Flicka med katt

Jag kan ju inte låta bli att göra sådana där små byxor med dekorfickor och öljetter. Ännu fler par är klara och visas här på bloggen så småningom. ”Flicka med katt” (design av James Pattern Design och säljs hos MeMbA) passar dessutom utmärkt till dottern som gillar katter, så det fick bli en liten klänning till henne med.

Lite mer om byxorna: Mudden är från Tyglycka. Öljetterna, snöret och tyllspets från 3exter. Jag har förstärkt med vliseline bakom öljetterna (här har jag skrivit lite om att sätta öljetter)

Lite mer om klänningen: Halsen är kantad med samma tyg som själva klänningen. Ärmar och nederkant är rullfåll. Vävda märket med stjärna samt storlekslapp kommer från 3exter. Ärmarna är vingärmar, här och här finns beskrivning på det.

 

Allt blir fint med rosa

Dom här fiskarna är så fina tycker jag och kul att de kom i flera färger. Designen är gjord av JamesPatternDesign och den säljs hos MeMbA i flera olika färger. När jag tittade på tygerna fick jag ett sug att matcha med rosa och att hålla plaggen ganska enkla i övrigt. Dottern föll pladask, framförallt för den gula som hon ville ha på sig innan jag ens hunnit fotografera. Därför kan man ana lite jordgubbsfläckar på bilden ovan. Den fick helt enkelt sitta på under jordgubbsätandet igår och fotades först efteråt.

Även om de är enkla i modellen så blev det lite extra detaljer. Den gula är fållad med spets (cerise 20 mm från 3exter)och har fått en puffärm. Den i mint fick en liten magficka samt är lite längre bak än fram.

Vikresår och vingärm

Det kommer ofta lite olika önskemål på mässorna om vad jag skulle kunna visa här på bloggen. Under denna mässa var det vanligaste att man önskade tydlig beskrivning på denna modell som jag sytt en del av det senaste. Det skall jag passa på att fotografera inför när jag gör modellen nästa gång.

Hur jag tänker har jag berättat tidigare (här till exempel), men inom den närmsta tiden skall jag alltså försöka göra en tydligare tutorial på vingärm.

Ett problem med vingärm tycker jag är att man inte kan kanta den med mudd – den blir liksom för ”stadig” då och blir ful. Jag har oftast gjort rå OL-söm, rullfåll eller spetsfåll innan. Nyligen testade jag vikresår och som ni ser fungerade det kanon.

Jag kan gissa att denna ärm på sin bredaste plats är ca 5cm och ca 25 cm lång. Ärmarna är kantade med vikresår innan de är rynkade (liksom hals och fåll). Ärmen har fått en liten spetskant och jag har gömt in ett litet tryck med Håkan Hellström-text som är gjort med htv (heat-transfer-vinyl)

Material: Tatoo Birds i mint (säljs hos Tyglycka, design James Pattern), mudd från Tyglycka, chevron vikresår och 25 mm strechspets från 3exter. Vinylen till trycket kommer från GladaGrodan.

Tatoo birds i mindre version

Denna design av JamesPattern har tidigare funnits i en större version hos Tyglycka, då i rött och rosa. Nu har den kommit i en mindre variant i 3 olika färgställningar.
Denna kofta fick följa med på mässan i Borås som inspirationsplagg. Den andra sidan är sydd med diagonala ränder i rött. Även det tyget från Tyglycka. Den vita knappen med grå stjärna kommer från 3exter.

Ett liknande mönster på kofta finns i Ottobre 1/2014 (Spring Bird)

Inlägget är i samarbete med Tyglycka

Badkläder till dockan

I höstas var vi på badhotellet ”the Reef” i Fredrikshamn. Det gjorde intryck på kidsen kan man lugnt säga. Ganska ofta leker de att de numera att de åker Danmarks-båten och kommer fram till badhotellet och skall simma. Därför är det ju ganska logiskt att barnens docka Maja (i strl 62/68) behövde lite badkläder för alla sina resor. Först sydde jag en baddräkt (fast i jersey – det är ju till dockan) där underdelen är lite större och som jag sedan har rynkat både i midjan och i benöppningarna. Mönstret kommer från en Ottobretidning, tyvärr osäker på nummer.

Att Maja bara skulle ha sig en baddräkt kändes lite tråkigt, så hon fick även en vändbar badrock i jersey och strechfrotté.

Material: Strechjersey ”Katten och hjärtan” kommer från Ilovu och är designad av Paula på James Pattern Design. Det är för övrigt Ilovu:s egen logga som blivit tyg. Kul idé! Strechfrottén kommer från Jofotex och miniprickarna kan man hitta hos Jonic. Den lilla rosetten och de rosa knapparna med hjärtan kommer från 3exter.

Last fall we were at the Hotel ”The Reef ” in Copenhagen. It made ​​an impression on the kids you can safely say. Quite often they play that they go with the ferry and arrive at the Spa Hotel, there they start to swim. Therefore, it is of course quite logical that the children’s doll Maja ( in size 62/68 ) needed some swimwear for all their travels. First I sewed a bathing suit (single jersey – it’s just for the doll ) where the bottom is a bit bigger than the top and I then have gathered at the waist and the legs. The pattern comes from Ottobre, unfortunately unsure of which one. That Maja would have only a swimsuit felt a bit boring, so she also got a reversible bathrobe in single jersey and stretch terry cloth.

Material: Stretch Jersey ” The Cat and hearts ” comes from Ilovu and is designed by Paula, James Pattern Design . Moreover, it is Ilovu ‘s own logo which has become fabric. Fun idea! Strech terry comes from Jofotex and mini dots can be found at Jonic. The small rosette and the pink buttons with hearts are from 3exter .

Inlägget är i samarbete med JamesPatternDesign

Räven säger godnatt

 

Idag har dottern sin nya luvtröja på sig till förskolan. Det är inte alltid hon faktiskt vill ha det jag syr till henne, som jag tidigare berättat, så det är lika roligt varje gång.

Mönstret är en en vanlig luvtröja som jag delat av mitt fram och sedan förlängt. Den är helfodrad och jag valde att vika upp nederkanten och sy fast den uppvikt som en extra detalj. Även ärmarna förlängde jag lite så att de kan vara uppvikta och fodret därmed syns. Till ärmarna klippte jag ut runda lappar som jag först overlockade kanten på och sedan sydde fast med raksöm. Eftersom mönstret på tyget bland annat har små nyckelpigor på sig så blev det knappar med nyckelpigor på.

Material: Det mönstrade tyget heter ”Räven säger godnatt” och är designat av Paula (JamesPatternDesign). Det säljs via Ilovu. Det prickiga tyget kommer från distributören Ernst (tror jag) och finns hos flera olika butiker. Mitt är köpt på Jonic. Knapparna kommer från 3exter. 
I samarbete med
JamesPatternDesign

 

Today, my daughter wear this new hoodie to preschool. It is not always she actually wants the things I sew for her, as I have told you earlier, so I’m so happy every time she does.

The pattern is a regular hoodie that I have divided in the front and then I did it a bit longer. It is fully lined and I chose to fold up the bottom edge and sew it towards the front as an extra detail. Even the sleeves , I extended a bit, so that they can be folded up and the lining gets visible. For the sleeves I cut out round pieces that I first overlocked the edges on and then sewed to the sleeves. Since the pattern on the fabric, among other things, has small ladybugs on it, I choose buttons with ladybugs on .

Materials: The patterned fabric is called ” Fox says goodnight ” and is designed by Paula ( JamesPatternDesign ). It is sold through Ilovu. The dot fabric comes from the distributor Ernst (I think) and is available from several different stores. My is bought at Jonic. The buttons are from 3exter .

2-delat tyg

Jag gillar när det kommer tyger som har olika tryck som matchar på samma tyg. Hänger ni med? Ja, tyget är delat på mitten och det är två typer av motiv på en fullbredd. Köper man 1 m så har man ändå material för att kunna kombinera på massor av olika sätt.

”Trucks” från MeMbAdesign (design av JamesPatternDesign) är ett sådant tyg.  Det finns i både rosa och grönt. Kvaliteten är lite tjockare och stabilare än vanlig tunn singeljersey. Som en tunnare version av strechcollage, ja det är ju collage. Men betydligt strechigare än många av de collage jag testat innan. Jag gillar det! Det är liksom stabilare, men ändå fortfarande strechigt. Svårt att förklara men jag gillar kvaliteten som sagt; MYCKET!

Dottern fick en litet kit med kantade påsydda fickor och snedknapp. Knappen kommer från 3exter och kantbandet (interlock) från Sydilla. Stryka-på-lappen med tvättråd och storlek kommer från GladaGrodan.

 

Snyggt kantband and a welcome!

First I will start in English. I’ve noticed (in my statistics) that it’s been a lot of american and other international visitors on my site the last couple of days. This of course makes me very happy! But I’m curios; who are you and how did you all find me? And very welcome all of you! Maybe it is time for me to translate some of my posts, both old popular ones and in the future?

Ibland är det kantbanden som får ta huvudrollen! När jag sydde haremsbyxorna med matchande t-shirt i retroblommorna från James Pattern Design fick jag över lite remsor som jag kantat tröjan med. Istället för att lägga dem i en låda (och troligtvis glömma bort dem) klippte jag till en klänning i randig jersey och kantade med en gång. Samtidigt satte jag ett tryck med vinyl nere i ena hörnet. Detta är en riktig favoritmodell på klänning som var ett av de första mönster som jag konstruerade på egen hand. I inlägget från mars 2012 så ser jag inte fram emot att gradera det till fler storlekar. Och det har faktiskt inte blivit av än. Fast numera rynkar jag inte denna klänning med framilonband utan med hjälp av overlocken på hög diff.

 

Bilderna är tagna i makens familjs stuga vid en sjö där vi ofta befinner oss under delar av somrarna. Ser ni huset på den högre bilden uppe i hörnet? Det är huset – så det är sannerligen strandnära.

Lättsydda haremsbyxor och applikation

Lite varstans har jag sett härliga haremsbyxor som sys enkelt utan mönster (= gratis mönster). Jag var ju så klart tvungen att prova detta till dottern och nu kanske jag även vågar att testa till mig själv. Tyget är ännu en färgställning gjord av Paula på James Pattern Design (klicka här för tidigare exempel).

Jag har funderat på hur lekvänliga sådana här byxor är med tanke på den hängande grenen när jag har sett dem. Men lillasystern kunde både klättra, springa, dansa och göra kullerbyttor utan problem i alla fall
Idén är enkel och jag skall försöka göra en beskrivning och enklare tutorial. Hur stor kvadrat skall man gör då? Jämför med hur långa byxorna behöver vara och lägg till lite eftersom man så småningom rundar ur i midjan och i bensluten. På dessa glömde jag att lägga till för just det där sista, så därför har jag extra långa benmuddar på som ni kan se på bilderna.

1. Klipp ut en kvadrat (dubbelvikt triangel) i tyget. Mönstret på tyget behöver vara på diagonalen och tänk på att använda ett tyg där det inte gör något att det blir uppochner på baksidan. Tyget viks sedan enligt den streckade linjen på bilden
2. När triangeln är vikt så syr man ihop sidorna (rödstreckade linjen är vikningen och svarta ojämna strecket visar där du skall sy)
3. När sidorna är ihopsydda så är det dags att runda ur för midjemudden och benmuddarna. Jag rundade först av så att midjehålet blir drygt magens omkrets. Detsamma för benmuddarna. Sedan rundade jag ur lite mer på den sida som skall vara framåt. Rumpan är ju större än framsidan och på så sätt blir hålet lite större än magens omkrets. Till sist sydde jag dit dubbelvika rundlar

Applikationen av en sjöfågel gjorde jag med hjälp av vlisofix och totally stable. Här finns en tutorial för hur jag gör applikationer. 

 

Sedan måste jag passa på att visa en bild av 4 små sytoksbarn. När vi var makens stuga hade vi ett litet besök av Makrill och hennes familj. Vi tog båten till Gräfsnäs slottsruin och gick omkring lite. Hur tyg-nördiga är ni? Kan ni se var tygerna är ifrån? Alla barnen har minst ett hemmasytt plagg på sig.

Kanske borde ha ett pris till den första som gissar rätt?

Retroinspirerad vändbar förklädesklänning

Jag har försökt ta fram ett mönster på förklädesklänning och detta är mitt senaste resultat. Den är sydd i ett stycke, eller ja egentligen två stycken eftersom den är vändbar. Förklädesklänning känns väldigt klassisk och får i alla fall mig att tänka på Astrid Lindgrens karaktärer.

Detta tyg är designat av James Pattern Design (länk FB-sida) och jag tycker det är en retrokänsla på tyget och det passar därmed extra bra till denna klänningsmodell. Jag fick en smal snutt över, när jag klippte ut, som var svår att använda till något större så jag passade på att sy ett matchande hårband. Hårbandet är sytt som en smal remsa som jag svängt ut lite i ändarna så att det blir snyggt när man knyter en råbandsknop.

Detta tyg finns i 5 olika färgställningar och säljs lite varstans eftersom det är tryckt genom en stor grossist (länken är till grossisten, ej till butik). Det blev lite kul att göra den vändbar när tygerna är i samma färger, men bakgrunden är olika. På ena sidan har jag använt täckta turkosa knappar och på andra sidan ringknappar i blått, båda knapparna kommer från 3exter. 

Det fina med vändbart är ju att man kan passa på att göra den ena sidan än lite roligare. Jag skar ut min makrill i sammetsvinyl från GladaGrodan och strök fast den på den gröna sidan.

När jag sytt ihop klänningen så märkte jag att jag hade råkat göra ett litet hål på tyget. Det är ju oerhört tråkigt när man märker sådant när plagget är klart. Men hålet är ju väldigt litet, så jag strök på en liten mås i samma vinyl som makrillen över hålet som fick bli en liten detalj som syns bak på klänningen om man tittar noga.  Se bilderna nedan, den vänstra är ”före” och den högra är ”efter”.

Inlägget är i samarbete med JamesPatternDesign och GladaGrodan