Räven säger godnatt

 

20150121_1814

20150121_1796Idag har dottern sin nya luvtröja på sig till förskolan. Det är inte alltid hon faktiskt vill ha det jag syr till henne, som jag tidigare berättat, så det är lika roligt varje gång.

Mönstret är en en vanlig luvtröja som jag delat av mitt fram och sedan förlängt. Den är helfodrad och jag valde att vika upp nederkanten och sy fast den uppvikt som en extra detalj. Även ärmarna förlängde jag lite så att de kan vara uppvikta och fodret därmed syns. Till ärmarna klippte jag ut runda lappar som jag först overlockade kanten på och sedan sydde fast med raksöm. Eftersom mönstret på tyget bland annat har små nyckelpigor på sig så blev det knappar med nyckelpigor på.

Material: Det mönstrade tyget heter ”Räven säger godnatt” och är designat av Paula (JamesPatternDesign). Det säljs via Ilovu. Det prickiga tyget kommer från distributören Ernst (tror jag) och finns hos flera olika butiker. Mitt är köpt på JonicKnapparna kommer från 3exter. 
20150121_1794James Pattern Logga  copyI samarbete med
JamesPatternDesign

 

Today, my daughter wear this new hoodie to preschool. It is not always she actually wants the things I sew for her, as I have told you earlier, so I’m so happy every time she does.

The pattern is a regular hoodie that I have divided in the front and then I did it a bit longer. It is fully lined and I chose to fold up the bottom edge and sew it towards the front as an extra detail. Even the sleeves , I extended a bit, so that they can be folded up and the lining gets visible. For the sleeves I cut out round pieces that I first overlocked the edges on and then sewed to the sleeves. Since the pattern on the fabric, among other things, has small ladybugs on it, I choose buttons with ladybugs on .

Materials: The patterned fabric is called ” Fox says goodnight ” and is designed by Paula ( JamesPatternDesign ). It is sold through Ilovu. The dot fabric comes from the distributor Ernst (I think) and is available from several different stores. My is bought at Jonic. The buttons are from 3exter .

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s